2.1.09

马桶

-马桶-
马桶,天天
成为众人的目标
各种凌厉的武器
毫不客气
对他疲劳轰炸

马桶,真了不起
伸个懒腰
打个哈欠
深深地吸一口气
一切恢复平静
~~~福义~~~

picture taken from: http://www.flickr.com/

赏析:对不起!把丑陋化成有趣,请原谅!下次不敢了!

阳光老师:小朋友,这首诗读过,笑过就算了。 (* 〉。〈*)

不够


-不够-

每当睡得最甜时
闹钟响了

每当吃得最香时
碗碟空了

每当玩得最起劲时
妈妈尖叫了

~~~福义~~~
Picture taken from: http://www.orchy.com/
赏析:诗歌需要不断地重复,一层一层地把所要表达的事,推向高潮,人们读诗的情绪就会被你带动,好像在观赏一出戏一样。
阳光老师:小朋友应该能够了解这首诗里写的心情吧?睡得好好时闹钟就催(cui) [rush]我们起床上学去,想多睡一下都不可以。有好吃的东西却一下子就被吃光,还想吃也没得吃了。放学回家后玩游戏,正玩到最紧张的时候时……“boy/girl ah, 功课做好了没有?我都叫你不要每天玩电脑了,为什么不听话?”

整容医生




-整容医生-


把一张张苍老的
皱皱的脸
变成
既年轻又漂亮
熨斗
真是个整容高手

~~~福义~~~
Picture taken from:www.flickr.com
赏析:在生活中有很多有趣的事,但往往都没人去注意它们,我们应该用自己一双明亮的眼睛,把所有好玩有趣的事,全部挖掘出来,比电脑游戏更好玩,因为这是我们自己创造的趣事。
阳光老师:小朋友有看过别人烫衣服[iron clothes]吗?原本皱皱(zhou)[wrinkled]的衣服被熨(yun)斗[iron] 烫过之后,变得又平又直,非常整齐。就像老人家连上的皱纹(wen)[wrinkles]都不见了,变的跟年轻人的皮(pi)肤(fu)[skin]一样。

1.1.09

公鸡


-公鸡-


头戴金冠
却只专注地上
寻找黄金
这样的王
没人尊敬他
永远 永远
飞不起来


~~~福义~~~

Picture taken from:www.flickr.com
赏析:做一个领袖,要时时刻刻为人们做事,而不应该只顾自己的利益,要不然,没有人会尊敬你。
阳光老师:小朋友注意看公鸡[rooster: a male chicken]的照片,你们会注意到它头上有一片红红地东西?我们把这个称为“冠(guan)”,就像是国王的王冠[crown]一样。公鸡是在地上找米粒[rice]玉米[corn]和虫子来吃的,那金黄色的玉米就如黄金一样。公鸡看到农夫给它好吃的玉米,它就不想离农场[farm]太远,也不想飞了。他每天吃玉米,变得越来越胖,就再也飞不起来乐。那一个国王或领导人[leader]如果跟公鸡一样,只照顾自己,做自己喜欢的东西,非常的懒(lan)惰(duo)[lazy]。他就会和公鸡一样“飞”不起来,不会做任何大事,帮助人民,让大家喜欢他,那么谁又会尊敬[respect]他呢?

瀑布



- 比刀还利-

水,很温柔
其实,比刀还利
不信!去问
瀑布下的石头
~~~福义~~~

Picture taken from:www.bergoiata.org
赏析:人们常说:“滴水穿石”。只要你肯专心去做一件事,长年累月的积累,你就会成为一个专家。
阳光老师: 平时小朋友们冲凉和洗手时用的流水[running water]都是和很温柔。但是在瀑(pu)布[waterfall]低下就不同了。瀑布低下的石头,都被流水冲得由粗糙(cao)[rough]变得光滑[smooth]的。这是用刀无法做到的,所以说水比刀还利。

书本




- 书本-

这扇门关闭
是一座废城
这扇门启开
哇!金碧辉煌


~~~福义~~~

Picture taken from:www.greenburgh.k12.ny.us

赏析:一本书不管它的内容有多丰富,插图有多美,如果没有时时翻开它,好好阅读它,它就会堆满灰尘,就好像一座城堡,因为长时间没人住,变成了一座阴森森,可怕的废城。




- 树-

树,永远向上
从不抱怨被罚站
反而伸出所有的手
热情地拥抱
美丽的天空


~~~福义~~~

Picturetaken from :www.flickr.com

赏析:风来了,树不能走开;雨来了,树不能跑开。它好像被罚站的兵士一样,忍受无情的风吹雨打,好可怜哦!但它却从来不抱怨,反而热爱生活,天天学习,天天向上。

16.12.08

自由与约制


-自由与约制-
没有绳子绑住
旗子不可能在空中飘扬
~~~福义~~~
Picture taken from: www.photoready.co.uk
赏析:
自由,要知道什么可以做,什么不可以做。思考很重要,很平凡的事,也可以写出不平凡的新鲜句子。
阳光老师:“约制”[restrain]是指我们决定不要做的东西。例如我们不随便乱丢垃圾,不欺负[bully]同学。想要真正的自由[freedom]就要记得要“约制”自己,不做不对的事。因为如果做错事被警察叔叔[policemen]捉走,就不再自由了。

大厨师

                
-大厨师-

其实
做菜的材料大同小异
不同的
只是心思与诚意

~~~福义~~~

Picture taken from:
http://www.istockphoto.com/
赏析:
认真做事,动脑筋把事情做得更好,这
就是大厨师高明的地方。不止是大厨师如此,做作家、运动员,甚至做学生也是如此。

角度

角度-

从前面看
宽宽
从侧面看
扁扁
躺在地上望

长长
从天上俯视

只是一点

换个角度试试看
眼前一亮

~~~福义~~~
Picture taken from:
赏析:
同样的东西,从不同的角度去看,形状是不一样的。
写诗也是一样,换个角度试试看,眼前一亮。

阳光老师:小朋友能在家里拿一个盒子或玩具来试试看,看福义诗人写得对不对哦!^^